Whatsapp ha cambiato radicalmente il modo di comunicare: associando testo ad immagini, non ultime le emoticon, simpatiche faccine che esprimono, al posto delle parole, degli stati d’animo o delle reazioni a frasi o discussioni. Quelle faccine sono talmente assortite che, combinate in mezzo alle parole, possono permetterci di costruire anche i proverbi, i titoli dei film, i modi di dire, frasi divertenti spiritose, carine e… qualche espressione colorita. (continua dopo la foto)
Quindi, combinando testo ed emoticon possiamo creare delle frasi divertenti da decifrare. Buon divertimento con il seguente elenco di faccine associate a parole:
Non vedo l’ora (combinando l’immagine degli occhiali e dell’orologio)
Il film Il signore degli anelli
Non tirarmi un pacco (usando pistola, coltello cioè quindi “armi” e pacco)
L’ho preso a pesci in faccia (combinando pesci e una faccia)
Mi fai venire il latte alle ginocchia (combinando un biberon e degli occhi)
Non c’è due senza tre (usando gli orari di due orologi da parete)
Vacci piano col chinotto (combinando un piano con la palla 8)
Ne ha combinate di tutte i colori (i colori dei semi delle carte)
Ti fischiano le orecchie ? (combinando il vento e poi gli emoticon delle orecchie e il punto interrogativo)