Articoli marcati con tag ‘powerpoint’

Come tradurre i nostri documenti con Microsoft Office 2010

microsoft translator office traduzione office1 Come tradurre i nostri documenti con Microsoft Office 2010

Microsoft Office 2010 rende disponibile una utility di traduzione dei documenti, che consente di convertire da una lingua all’altra i nostri documenti  Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint, Publisher, Visio e Word.

La traduzione è una funzione già presente nella nuova suite da ufficio di Microsoft, non occorre quindi installare software esterni o usare servizi di traduzione dal web.

Vediamo come tradurre un documento con Office 2010

Per tradurre un documento con Microsoft Office è sufficiente seguire questa semplice procedura.

Quando stiamo lavorando su un documento Word, rechiamoci su Revisione -> Lingua -> Traduci. Abbiamo adesso tre opzioni, cioè “traduci documento”, “traduci testo selezionato” e “Mini Translator”.

Per tradurre il documento sul browser, selezioniamo la prima opzione. Adesso scegliamo le lingue da cui iniziare e quella che desideriamo  ottenere.

Selezionato le lingue, clicchiamo su OK e confermiamo. Poi potremo vedere il risultato della traduzione proprio sul Browser.

Per tradurre un testo selezionato selezioniamo la seconda opzione e, come fatto prima, scegliamo le lingue. Adesso la frase tradotta sarà visibile in un piccolo riquadro posizionato a destra.

Per ottenere invece una traduzione rapida possiamo selezionare Mini Translator. E’ un opzione pratica per ottenere brevi traduzioni di testo, comodo quando non dobbiamo tradurre  tutto il documento sul quale stiamo lavorando.

Share

Office 2007 ha una funzione nelle opzioni che consente di selezionare e scegliere il formato di salvataggio di default.

Chi lavora con due computer che hanno installato due versioni di Office diverse potrebbe incontrare problemi di compatibilità fra i diversi formati della nuova versione e quelli della precedente. Vediamo come risolvere tranquillamente il problema.

Chi si trova a lavorare con Office 2007 sa che i file creati vengono salvati nei nuovi formati.

Questi documenti non possono essere assolutamente aperti con una versione precedente della suite Office a patto che non venga installata l’apposita patch distribuita dalla Microsoft per ovviare definitivamente al problema (è un convertitore istantaneo).

Per fortuna, Office 2007 ha una funzione nelle opzioni che consente di selezionare e scegliere il formato di salvataggio di default.

Quanto vi sto dicendo si riferisce a Word 2007 ma la stessa procedura si può applicare ad Excel, PowerPoint e Access.

Apriamo il programma e selezioniamo il menu di nome Pulsante Office.

Per accedere alla configurazione del programma clicchiamo su Opzioni di Word poi su Salvataggio e, nella prima casella, selezioniamo il formato di salvataggio desiderato (nel caso considerato, si intende il formato di Office 2003).

word formato di salvataggio di default Office 2007 ha una funzione nelle opzioni che consente di selezionare e scegliere il formato di salvataggio di default.

Share
GOOGLE consiglia!
Consigli GOOGLE
Consigli GOOGLE
SEO Powered by Platinum SEO from Techblissonline